亞當和夏娃？不，她們是EVA&ADELE。

EVA是誰，ADELE又是誰？ um...我們來自未來。

25年來，我們像雙胞胎一樣穿相同的衣服。

Oops，忘了告訴你，其實我們是夫妻。

“我們所在的地方，就是博物館。”

Swatch再度亮相第56屆威尼斯國際藝術雙年展，與藝術家EVA&ADELE共同合作并設計了最新藝術家特別款腕表 — “EVA&ADELE未來進行時”。

EVA和ADELE是現居德國柏林的當代藝術家。二人將“future（未來）”這一名詞變形，創造出動詞“futuring”（未來進行時），以此激勵所有人積極開創明日的輝煌，在未來不斷演進，超越自我。Futuring（未來進行時）同時也蘊含著兩位藝術家的行為藝術理念，代表二人自由的性別自主權。二人的作品曾多次在歐洲乃至全球知名的博物館和藝術館內展出，包括紐約現代藝術博物館的PS1展館、蘇黎世美術館及其他多個國際性的公共藝術收藏展。正如二人所言：“只要有我們所在的地方就是博物館。” 此言不假，她們能把所到的任何環境都賦予強烈的藝術氣息，她們本身就像是一場流動著的展覽。

（上圖：EVA&ADELE應Swatch邀請作為評審之一參加2014年于意大利Trieste舉辦的ITS國際天才支持創意大賽）

對于支持藝術和藝術家這件事，Swatch始終樂此不疲并在過去的三十多年中與多位著名藝術家有過精彩合作。它的正面叛逆、好奇心常常與藝術家們的獨特視角不謀而合，而以自身變為藝術家們的畫板正是它信仰藝術和藝術家的最佳明證。此次，它與藝術家的合作又一次“驚艷”了時光。

在2015威尼斯國際藝術雙年展上，Swatch攜手藝術家EVA&ADELE共同發布了最新合作的藝術家特別款腕表——“EVA&ADELE未來進行時”。此外，藝術家二人聯袂創作的設計和繪畫作品也將于今年5月至8月在Swatch位于雙年展Arsenale(軍械庫)展廳內的特別專區中粉墨登場，并與其他斯沃琪藝術家特別款腕表相映成趣。

該藝術家特別款腕表以金光閃爍的表盤背景色為特點，并印有三組面亮粉色文字（正是二人最喜愛的顏色），分別標志著：全球社交互聯、可塑世界和未來進行時。二人還將其1991年新創并沿用至今的詞匯“FUTURING”作為裝飾點綴于表盤中央，象征著兩位藝術家前衛大膽的創作風格。“EVA & ADELE未來進行時”將推出耀眼的金粉色特別包裝限量版，全球限量發行585支。與其同款的非限量版腕表也將于6月初上市。

相信這將是眾多Swatch收藏家們無比興奮和期待的一款作品。從“未來”計時的Swatch，準備好入手了嗎？